働く女性に人気の媒体「PRESIDEN WOMAN Online」私もよくチェックしていますが、こんな面白い記事を見つけました。『「憧れの女性上司」と「お局さま」はどこが違う？』
「おぉ！これは気になる！」と思い、読んでみると納得の内容でしたので、ぜひご紹介したいと思います。
１.そもそもお局ってどんな意味なんだろう？
おつぼねとは職場を仕切る古参の女性社員を意味し、お局と書く。おつぼねは「意地悪」「口うるさい」といった意を含み、そういったOLを嘲ったり、侮蔑する際に使われることが多く、尊敬する先輩OLに使われることはほとんどない。また「おつぼね＝行き後れ（婚期を過ぎても結婚出来ずにいる女性）」というイメージも強く、多くは独身の古参OLに使われる。
出展：日本語俗語辞書「お局」
—
そこまで言わんでも…というぐらいの言われようです…。ただ、他人事とは思えない記述もあったりして、読みながら内心ひやひやした自分もいます。
２.お局という言葉の由来は？
—
お局という言葉自体は、宮中や江戸時代の大奥などで「局（仕切りで隔てた個室）を与えられた女官（女中）」として古くから使われている。ただし、当時のお局（御局）は指導的立場にあったものの、現在のように悪い意味はなく、単に階級的なものであった。おつぼねが悪いイメージを伴い、現代の古参OLに対して使われるようになったのは、1989年に放送された大原麗子出演のNHK大河ドラマ『春日局』がキッカケで、同年は流行語的に使われた。また、おつぼねさまと丁寧な言い回しも使われるが、意味自体に差異はなく、かえって皮肉や嫌みが込められた感もある。
出展：日本語俗語辞書「お局」
—
本来は悪い意味はなく、大河ドラマがきっかけで現在の意味として使われるようになったなんて、驚きです。
| 次のページ>>> 気になる、「憧れの女性上司」と「お局さま」の決定的な違いとは？ |
1
2
この記事へのコメントはありません。